15 July
Posted in Ali Learns Italian under My Lessons
By Ali Gajani- Stavi lavorando? [Were you working?]
- Hai visto la partita ieri? [Did you see the match yesterday?]
- L'Inghilterra ha perso [England lost]
- Chi ha vinto? [Who won?]
- Peccato! [What a pity!]
- Speravo che vincesse la Colombia [I hoped Colombia would win]
- Perché l'Argentina vince sempre [Because Argentina always wins]
- La Colombia non vince spesso [Colombia doesn't win often]
- Se avesse vinto, avrebbero fatto molto casino [If they had won, they would have made a lot of noise]
- Sono stata lì per due mesi [I was there for two months]
- So quanto loro sono pazzi per il calcio [I know how crazy they are about football]
- Il presidente della Colombia ha detto [The president of Colombia said]
- Se la Colombia vince, domani sarà giorno di festa nazionale [If Colombia wins, tomorrow will be a national holiday]
- Questi sono anche i colori dell'Argentina [These are also Argentina's colors]
- Blu, azzurro [Blue, light blue]
- Azzurri [The Blues (nickname for Italian national team)]
- Sembra uguale alla tua maglia [It looks the same as your shirt]
- Com'è stata la partita? [How was the match?]
- Nessuna sorpresa [No surprise]
- Due squadre molto forti [Two very strong teams]
- Oggi quante lezioni hai fatto? [How many lessons did you do today?]
- Hai fatto -> fare [You did -> to do]
- Cosa hai mangiato per pranzo? [What did you eat for lunch?]
- Per pranzo ho mangiato ceci e riso [For lunch I ate chickpeas and rice]
- Ho mangiato per pranzo falafel hummus verdure [I ate falafel, hummus, vegetables for lunch]
- Anche tu ceci quindi [So you had chickpeas too]
- Falafel sono fatte di ceci [Falafel are made of chickpeas]
- Hummus è fatto di ceci [Hummus is made of chickpeas]
- Il gatto è sulla scrivania [The cat is on the desk]
- Il gatto è sul tavolo [The cat is on the table]
- Abbiamo parlato di psicologia [We talked about psychology]
- Il bicchiere [The glass]
- Il bicchiere è sul tavolo [The glass is on the table]
- Il bicchiere è pieno [The glass is full]
- Il bicchiere è vuoto [The glass is empty]
- Vedere il bicchiere mezzo pieno [To see the glass half full]
- E non mezzo vuoto [And not half empty]
- Essere ottimisti [To be optimistic]
- Com'è il tempo lì? [How's the weather there?]
- Il tempo qui è soleggiato [The weather here is sunny]
- Fa caldo [It's hot]
- Soleggiato = sunny
- Piovoso = rainy
- Ventoso = windy
- Nuvoloso = cloudy
- Il cielo è grigio [The sky is grey]
- Il tempo a Londra è nuvoloso [The weather in London is cloudy]
- Quanti gradi ci sono? [How many degrees is it?]
- Ci sono ventidue gradi [It's twenty-two degrees]
- Sei andato a camminare oggi? [Did you go for a walk today?]
- Sono andato in palestra alle 11 [I went to the gym at 11]
- Quanto è distante la palestra da casa tua? [How far is the gym from your house?]
- La palestra è distante 100 metri da casa mia [The gym is 100 meters from my house]
- Dieci metri [Ten meters]
- Sono l'opposto [They are the opposite]
- No, ma ho fatto degli esercizi a casa [No, but I did some exercises at home]
- Io abito al piano terra [I live on the ground floor]
- Tu a che piano abiti? [What floor do you live on?]
- Il piano più basso [The lowest floor]
- Io abito al quarto piano [I live on the fourth floor]
- C'è l'ascensore nel tuo palazzo? [Is there an elevator in your building?]
- Sì, c'è l'ascensore nel mio palazzo [Yes, there's an elevator in my building]
- Ma non lo uso [But I don't use it]
- No, non c'è [No, there isn't]
- Non è un palazzo ma senza ascensore [It's not a building but without an elevator]
- Il mio palazzo ha una forma strana [My building has a strange shape]
- Mio nonno ha costruito questo palazzo [My grandfather built this building]
- In modo strano [In a strange way]
- Lui ha fatto molte cose strane [He did many strange things]
- Ma il palazzo è ancora in piedi [But the building is still standing]
- Ancora = still
- Tua nonna [Your grandmother]
- Loro lavoravano insieme [They worked together]
- All'inizio, dopo mio nonno ha perso interesse nei soldi [At first, then my grandfather lost interest in money]
- Nelle attività [In activities]
- Era la mia nonna materna [It was my maternal grandmother]
- Paterna [Paternal]
- Loro erano sposati [They were married]
- Come sta la tua famiglia? [How is your family?]
- Hai parlato con loro oggi? [Did you talk to them today?]
- Con mio padre una volta alla settimana [With my father once a week]
- Io parlo con mio padre una volta alla settimana [I talk to my father once a week]
- Buona serata [Good evening]